-Entrevista- Junio, 2003

Daniel Radcliffe
Es en los suburbios de Londres, en los estudios Leavesden, en que “Harry Potter y el prisionero de Azkaban” está siendo rodada. Es una escena altamente monitoreada, lejos de ojos indiscretos. Aún en medio de las cucharadas nuevas, los espías de ONE trataron de conocer un poco más preguntándole a Daniel Radcliffe.

¿Puedes decirnos algunas revelaciones del PDA?

Daniel: “Alas, tenemos instrucciones muy estrictas, y no puedo decirte mucho. Esta filmación es secreto calificado y podría tener grandes problemas si hablo mucho. Hasta el momento, hemos filmado las escenas de los Dursleys, el viaje en el Expreso de Hogwarts, y algunas escenas del famoso Autobús Noctámbulo. Sé que muchos fans están bastante impacientes por conocer el Autobús Noctámbulo, y puedo decirte que ellos no serán decepcionados. Nunca había visto un vehículo tan enorme. Imagina un bus púrpura de tres pisos, capaz de volar en el cielo como un avión.”

¿Habrá un nuevo juego de Quidditch?

Daniel:”Sí, y será mucho más impresionante que los primeros dos. Habrán muchos efectos especiales que han aparecido en el cine antes. ¡No puedo esperar para filmar esa escena!”

¿Y qué puedes decirnos acerca de Sirius Black, el gran villano del tercer opus?

Daniel: ” Creo que es igual a su reputación, pero no puedo decirte más acerca de eso. No hablaré, incluso si me torturas. [riendo] “

Con respecto al libro, hay una posibilidad de que quizá pelees con Sirius Black… ¿Aún te gustan las escenas de peleas?

Daniel: “En ese punto, no he cambiado. Las escenas de peleas siguen siendo mis favoritas. En “La cámara Secreta”, amé luchar con Gilderoy Lockhart. He aprendido un poco de defensa , especialmente para esta ocasión. Lo que también me gusta mucho, en las escenas de luchas, es que siempre hay muchas personas en el set para apoyarme. Con eso, es un poco más auténtico.”

Acerca de la autenticidad, ¿Cómo te preparas cuando debes pelear contra enemigos virtuales, que están recreados en la computadora?

Daniel : “ Yo reconozco que esas escenas no son muy fáciles de interpretar. Es mejor actuar enfrente de otro actor si quieres una mejor interpretación. Afortunadamente , cuando filmamos una escena con un personaje virtual, el equipo siempre pone una guía para nosotros. Así no estamos actuando totalmente en el vacío. Por ejemplo, en “la cámara secreta”, cuando debía hablar con Dobby, en realidad hablaba con un palo de madera que tenía una pequeña pelota naranja. Esta extraña marioneta estaba animada por un técnico y reproducía todos los movimientos de Dobby. Esta simple técnica me ayudó bastante para arreglar mi vista”

Todos están preguntando si acaso estarás en la cuarta película.¿Puedes responder esa pregunta hoy?

Daniel: “ No, no aún de una forma definitiva. Sin embargo, las cosas siguen y existe una buena posibilidad de que continúe la aventura y de que actúe en la cuarta película. Diría que hay un 90% de posibilidad”

Luces cada vez menos como un niño pequeño. ¿Existen riesgos por eso?, ¿No será un problema en el futuro?

Daniel : “No, no lo creo. Sabes, Harry es un chico como los otros. Está creciendo y su desarrollo físico va cambiando con los años. Obviamente, en los libros, los lectores no notan esto de gran manera. Por ejemplo, no pueden notar que su voz ha cambiado o que luce más como un adulto. Sin embargo, si piensas en eso, es completamente normal que Harry no tenga la misma cara a los 15 que a los 11. Es por eso, si la ocasión llega, creo que soy perfectamente capaz de interpretar a Harry en la cuarta película.”

Por cierto, en el set de “La cámara secreta” ¿Fuiste víctima de los descarrilamientos de los cambios de voz que frecuentemente ocurren en los quiebres de voz de los adolescentes?

Daniel: “No, mi voz se quebró en pocos días y fui afortunado de no experimentar los pequeños descarrilamientos de los que hablas. Si hubiese sido así, creo que la filmación de “la cámara secreta”habría sido un martirio para mí.”

¿Aún quieres ser director?

Daniel: “Sí, aún es una de mis metas. Chris Columbus me dio el virus. Al verlo trabajar en las primeras dos películas, me dije a mí mismo que dirigir películas era un empleo estupendo. Me gustaría escribir también. De hecho, me imagino escribiendo una película, dirigiéndola, y siendo el personaje principal. De esta manera, sería capaz de controlar mi proyecto de principio a fin. De todas formas, tengo muchas cosas que aprender antes de que pueda hacer eso.”

Acerca de Chris Columbus, ¿Estás decepcionado de que no esté dirigiendo la tercera película?

Daniel: “Definitivamente habría estado muy feliz si hubiésemos sido capaces de continuar la aventura con él, pero también estoy encantado de conocer a Alfonso Cuarón [el nuevo director]. Estoy seguro de que no nos decepcionará. Y sabes, Chris no ha desaparecido completamente. Viene muy a menudo al set y nos aconseja.”

En los futuros años, ¿No tienes miedo de que la imagen de “Harry Potter” se pegue a ti?, ¿Temes ser estereotipado?

Daniel: “Soy conciente de ese problema, pero no me preocupa demasiado. Creo que seré capaz de interpretar otras roles en los próximos años. En cualquier caso, una cosa es segura, nunca me avergonzaré de ser Harry Potter. Este papel me ha dado mucho, y siempre estaré orgulloso de ello.

Hace un tiempo, dijiste que tendrías que ir a una terapia para poder desligarte del personaje de Harry Potter, ¿Es esto aún una realidad?

Daniel: “No, no en realidad. Finalmente, creo que me reparé yo mismo [riendo] . De todas formas, fue verdad en cierto tiempo, me sentí muy cercano a la personalidad de Harry que tuve la impresión de que éramos uno. Mientras más leía los libros, más similitudes encontraba. Fue bastante perturbador.”

¿Qué clase de similitudes?

Daniel: “Cosas como la curiosidad, honestidad, la necesidad de justicia, pero también, lo que es menos apreciado, cierto regalo para atraer problemas… como Harry, soy un verdadero imán de problemas.”

> Cara a cara con Daniel Radcliffe

Entrevista realizada por Jenna, 3 de diciembre de 2003

¡Acabo de ir recientemente el día de fiesta a Londres y tenía un rato absolutamente fabuloso! Apenas para dar una descripción de mi viaje, hice muchos de compras y de visita turi stica mientras que allí; Visité la casa de Demelza. Mi día más memorable del viaje fue el día que visité los estudios de Leavesden. Un representante del estudio me saludó, y fui tomado en un viaje a lo Harry Potter y preso del sistema de Azkaban. Las partes del escenario se encontraban desmontadas ahora que la película ya está lista, pero todavía sorprendía el gran Pasillo, el vestíbulo con las escaleras, la sala de clase de profesor Trelawney, Hogsmeade y los móviles de las áreas donde se filman los efectos especiales. Las producciones de Harry Potter son verdad mágicas. El viaje fue completo. Mientras que caminábamos por el vestíbulo nos saludó un hombre extremadamente agradable, que resultó ser papá de Dan.. Otra puerta abierta y Dan, que todavía se divertía con su cicatriz de Harry Potter, aparecía sacudí mi mano y dije hola. Pensé que estaba bien preparada para este momento, pero era incorrecto. Él me dejo ausente con su encanto y sinceridad.

Dan acordó amablemente contestar a algunas preguntas sobre POA, así que nos sentamos abajo juntos para una charla informal.

Jenna: ¿Cómo fue trabajar con Gary Oldman?

Dan: Gary es un individuo realmente divertido . Lo enfocan y es muy interesante mirarlo prepararse para una escena.

El trabajo con Chris Columbus te hizo aprender mucho. ¿Cómo esto te preparó para Alfonso y lo qué él trajo a las tablas?

Dan: Todo lo que aprendí mientras trabajaba con Chris Columbus lo puse en prácticaen la tercera película. Alfonso trabaja diferente que Chris. La primera cosa que él hizo fue escribir un ensayo sobre mi personaje Harry. Escribir el ensayo fue muy provechoso para mí.