> Dan habla sobre su rol como Harry Potter (2001)
por Marie Morreale

Daniel Radcliffe, con 11, fue elegido en el casting como Harry Potter para la película Harry Potter and the Sorcerer's Stone, él había leído solo dos libro de la saga de J.K.Rowling. Luego de haber conseguido el papel se puso en la tarea de leer todos los libros. “Son muy bueno” dijo en ese momento.
Marie: ¿ Qué otros libros haz leído desde Harry Potter?
Daniel: Holes de Louis Sacher. Este trata sobre un joven y su familia que posee una historia de mala suerte, y él en la prisión juvenil debe cavar un agujero al día de 5 metros. Es realmente bueno, realmente bueno.
Marie: ¿En qué tiempo lees?
Daniel: Sí, lo hago cuando estoy entrando en los estudios, así que leo bastante en el trayecto en el coche.
Marie: En tu trabajo como actor, cuando te entregan el texto ¿Cuánto tiempo te demoras en leerlo?
Daniel: Bueno, yo lo leo de una vez y durante la semana próxima lo volveré a leer un par de veces. Miraré el horario y aprenderé las escenas para esa semana y después aprenderé las líneas para la semana siguiente.
Marie: ¿Qué te gusta sobre los libros de Harry Potter?
Daniel: Todo, los diferentes concepto, como la imaginación de J.K.Rowling y su descripción sobre las cosas que quedan claras y tu puedes realmente ir visualizandolas.
Marie: Qué acontece acerca del personaje de Harry Potter? ¿Qué te gusta de él?
Daniel: Yo supongo, lo referente a que él es absolutamente místico
Marie: ¿Qué te gusta de Harry o en qué te pareces a él?
Daniel: Soy como Harry porque creo ser leal a mis amigos
Marie: ¿Cuál es al mejor parte en la grabación de la película?
Daniel: Bien, lo es completamente, porque la película es fantástica. Pero la parte más dura es la escena en el espejo que si bien no es tanto físicamente lo es emocionalmente, porque tienes que conseguir el pensamiento en tu cabeza, y porque es como el corazón emocional de la película.
Marie: ¿Cómo te preparas para algo así?
Daniel: Esto lo hago a menudo, y pienso en un momento a partir de la una de las películas que he visto, o una canción que he oído. La visualizo en mi cabeza, y al parecer, sale a la pantalla. ¡Lo cuál es absolutamente extraño!
Marie: ¿Qué piensas que Harry Potter le enseña a los niños?
Daniel: Pienso que a ser leal, valiente y….curiosos
Marie: Qué edad tenías cuando comenzaste a actuar?
Daniel: Bueno, los cuatros primero días tenía 9, pero para entonces venía mi cumpleaños así que 10.
Marie: ¿En película actuabas?
Daniel: David Copperfield.
Marie: ¿Cómo se ajusta tu horario para estudiar cuando estás en grabaciones?
Daniel: Tengo un mínimo de tres horas por día, y un máximo de cinco.
Marie: ¿Tú trabajas en tu casa (estudias)?
Daniel: Estudio bastante en la noche
Marie: ¿Estás consiguiendo tutorías de estudio? ¿Planeas ir de nuevo a la escuela en forma regular?
Daniel: Iré definitivamente a la escuela en esa modalidad
Marie: Participas en deportes o clubes especiales en la escuela?
Daniel: Sí, pero no soy bueno en ellos. Me gusta el atletismo. Voy cada fin de semana. Hago gimnasia, en la cual si me considero aceptable. Y me gusta de bailar, pero ahí no me va tan bien.
Marie: ¿Cuándo sigas creciendo te gustaría continuar siendo actor?
Daniel: Bueno estoy interesado en muchas otras opciones. Me gusta escribir, pero no leer los libros, más bien texto y canciones. Me gusta la gimnasia, pero dudo que seré gimnasta. Amo la música. Estoy definitivamente interesado en ser actor, pero hay así muchas otras cosas en que estoy interesado también.
Marie: ¿Qué música te gusta?
Daniel: Me gusta R.E.M, The Libertines, Brendan Benson y una banda que se llama JJ72
Marie ¿Cómo estudias un texto?
Daniel: Apenas lo tengo lo leo, hago pequeñas notas al respecto. Después lo leeré con alguien diferente como mi papá o mi mamá
Marie ¿Tú tienes hermanos o hermanas?
Daniel: No.
Marie: ¿Qué tan importante es conseguir empatía con tus compañero?
Daniel: Si... yo, Rupert, y Emma no hubiéramos conseguido comprendernos tan bien, no habría diversión. Es realmente importante.
Marie: ¿Es tan importante el sentido del trabajo en equipo y de la cooperación?
Daniel: Definitivamente
Marie: ¿Eso se aplica en otros aspectos de la vida?
Daniel: Sí, como en clase te tienes que agrupar a veces, claro que en las películas se aplica fuertemente. Es como una cadena, y si una persona en la cadena no funciona bien, entonces algo podría ir mal.
Marie: ¿Cuándo hay un desacuerdo, cómo tú diriges eso?
Daniel: Um, no nos gritamos. Si estamos en la película, preguntamos a Chris Columbus, o si estamos en la sala de clase nosotros le preguntaremos al profesor, es la misma relación.
Marie: ¿De todas las cosas mágicas que hay “En la Piedra Filósofal”, cuál es una que realmente deseas que hubiese existido?
Daniel: El poder de la invisibilidad
Marie: Deseo preguntarte sobre la escena de invisibilidad, pero tengo entendido que no te dejan hablar de eso
Daniel: Correcto
Marie: ¿Había escenas que dieran susto rodar?
Daniel: La escena final era absolutamente terrorífica, y la escena del ajedrez, porque en el cuarto de ajedrez, todos esas piezas enormes estallaban. Pero en la escena final, tuve que moverme encima de estas escaleras, después dar dos pasos lejos de esta pared a pies de la llama, eso era absolutamente asustadizo.
Marie: La llama en especial era un efecto real
Daniel: Real, realmente caliente!
Marie: ¿Hiciste muchos trucos o escenas de “riesgo”?
Daniel: Sí, hago cerca de 90 por ciento de mis propios trucos. Pero no es mucho. Ésa es la razón por la que he estado en gimnasia, porque mis doble de escena, son dos, pero uno de ellos se llama Tolga que es realmente agradable y el otro David Holmes, tiene 17, pero él es muy pequeño. Él ha sido número uno en gimnasia y me ha hecho cursos particulares para prepararme en los trucos o escenas.

> CanalStars Entrevista con Daniel Radcliffe (Noviembre del 2001)
CanalStars.com, Nov 2001

Daniel Radcliffe no es reciente. A los diez años, llevó a cabo el papel de David Copperfield en un telefilm para BBC. Con Harry Potter en la escuela de los magos, está es la manera de pasar al mundo de la estrella. ¿No es esto demasiado pesado de llevar para un muchacho de doce años? Al parecer, no hacen para Daniel una montaña inalcanzable. Él solamente tiene doce años y con la voz de un pre-adolescente. Pero, su cara será pronto famosa. “Es un destino terrible para un muchacho tan joven, observa el realizardor Juan Boorman, que dirigió el sastre de Panamá. Hasta el final de sus días, él será Harry Potter. ¡Ese es el futuro! ¿” Futuro de Daniel Radcliffe? Dos posibilidades. El pesimista: una caída como Macaulay Culkin. Casado con dieciséis años, divorciados con diecisiete, hace un pleito con sus padres a los dieciocho años para recuperar el dinero que era de él. Opción optimista: una carrera impecable como Jodie Foster, contraejemplo de una estrella del ex-niño que hizo éxito en su vida de adulto. Su padre, un agente literario, y su madre, directora de casting, son gente que podrá protegerlo. Pero lo más importante, es que Daniel Radcliffe tiene el aire de un muchacho muy equilibrado. Él se acomoda a las entrevistas con relajación y contesta a sus preguntas. Será una estrella enorme con Harry Potter. Referente a esto Daniel dijo: